翻訳と辞書 Words near each other ・ Dubis, Torbeck, Haiti ・ Dubbeltjespanden ・ Dubber Side of the Moon ・ Dubberly, Louisiana ・ Dubberman Denmark ・ Dubberman Finland ・ Dubbi ・ Dubbi Volcano ・ Dubbilex ・ Dubbin ・ Dubbing (filmmaking) ・ Dubbing (music) ・ Dubbing (poultry) ・ Dubbing Brothers ・ Dubbing Brothers International Italia ・ Dubbing dramaturge ・ Dubbing Janaki ・ Dubbing with the Banton ・ Dubble Bubble ・ Dubbledge ・ Dubbo ・ Dubbo City Regional Airport ・ Dubbo Dispatch ・ Dubbo railway station ・ Dubbo state by-election, 2004 ・ Dubbs, Mississippi ・ DUBC ・ Dubda mac Connmhach ・ Dubdi Monastery ・ Dubdisk records Dictionary Lists mini英和辞書 mini和英辞書 Webster 1913 Latin-English FOLDOC Wikipedia English ウィキペディア

翻訳と辞書　辞書検索 [ 開発暫定版 ] スポンサード リンク Dubbing dramaturge ： ウィキペディア英語版 Dubbing dramaturge Dubbing dramaturge is a profession in the movie industry. The dubbing dramaturge participates in the preparation for international distribution of a given movie. When a movie is to be distributed in a country where the language differs from the movie's original language, the distributor of the movie can decide to dub or to subtitle the movie. The dubbing dramaturge adapts the movie to the national language by using the international dubbing script: he or she translates the dialogues, marks the places for voice over and overlapping, and writes ambiance chatter. ==References== 抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』 ■ウィキペディアで「Dubbing dramaturge」の詳細全文を読む スポンサード リンク 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.